Δύο κυνηγοί βρίσκονται σ’ ένα βουνό μαζί με τα κυνηγόσκυλα τους. Είναι 4.30′ τα ξημερώματα, βράδυ ακόμα και τα κουνούπια έστηναν χορό τριγύρω τους και τους τρέλαιναν στα τσιμπήματα.
Ο Τζάκ το αρσενικό κυνηγόσκυλο βλέπει την Λούσι την θηλυκιά να τρέμει από τον φόβο της και να προσπαθεί να καλυφτεί για να μην την τσιμπήσουν και της λέει:
– Μη φοβάσαι Λούσι, τα αφεντικά μας μάς έχουν προστατέψει με αμπούλες και με σιτρονέλα. Αλλά για να ηρεμήσεις, πάμε να κρυφτούμε μέσα στους θάμνους μέχρι να σου περάσει ο φόβος.
Αφού κρύφτηκαν μέσα σε πυκνούς θάμνους χωρίς να τους έχουν πάρει χαμπάρι οι κυνηγοί, η Λούσι βλέπει μερικές πυγολαμπίδες και φωνάζει τρομαγμένη:
– Βοήθεια! Τα κουνούπια πήραν φακούς και μας κυνηγάνε!